KulturGala on March 16th

On Saturday, March 16th we warmly welcome you to our KulturGala. It is a pleasure and honor for us to welcome the entire Famiglia Dimitri with her program “DimiTRIGenerations” this year. Masha, Nina, and Samuel Dimitri, as well as the clown Silvana Gargiulo show a burlesque show, which can hardly be surpassed in imaginativeness and exuberant joy of playing.

Procedure:
18:30 champagne reception,
19:00 begining start
afterwards festive “Apéro Riche”

Admission: CHF 45.- (Presentation & Aperitif Riche)
Children & Trainees: 50% off the regular ticket price

Ticket reservations by the Secretariat of the Rudolf Steiner School St. Gallen, info@steinerschule-stgallen.ch
Box office from 18:30

http://www.steinerschule-stgallen.ch

New crib rates in St.Gallen: Poor people benefit, riches pay more

From August, new rates will apply in the city for all parents who bring their children to the day care center or use day care services. How does a family feel these changes in their wallet? Three calculation examples.

Those who would like to have their offspring looked after during day care can choose. Either the parents send the kindergartners to a privately operated crèche, whose employees bring the little ones to the kindergarten and pick them up again. Or the parents use one of the city’s daily childcare services. Both systems have grown historically and developed differently – also financially. This leads to differences in the tariffs, which can no longer be explained plausibly.

For example, parents in crèches benefit from the sibling discount, but not during day care. In day care, parents pay the maximum tariff starting at an annual income of 65,000 francs, whereas in day care centers, they start at 95,000 francs. In turn, this maximum tariff can amount to 100 francs per day and child in a crèche, with a maximum of 35 francs in day care.

These inequalities have long been recognized by urban politics. After several political initiatives on the subject in 2017, the City Council in a postulate report showed how he would like to adjust the fees for Tagesbetreuung and Kindertagesstätten.

Now the city council has approved the tariffs; From 1 August, all parents will be asked to pay under the new system.

Day care (Tagesbetreuung)
is more expensive, cribs (Krippen)
are cheaper

For the city treasury these measures are in the long term a zero-sum game. What is saved in one place is additionally spent on the other. The bottom line is that the new fees will be more just and eliminate unwanted threshold effects.

Kinderkrippen-Nurseries

The crèches or day-care centers in the city of St. Gallen are operated privately by clubs or companies. They are designed for infants to kindergarteners and are available to all families from the city. Since 2003, there is a subsidy model: The city financially supports cribs, which can offer a certain number of childcare places cheaper. Currently, the city subsidizes 370 nursery places, which benefits a total of 818 children. If a crib receives such subsidies, it must comply with the city’s parents’ tariffs.

Day care -Tagesbetreuung

1,400 of the current 5,000 primary school children and kindergarten teachers use a day care offer. The city finances the operating costs, with parents paying a fee. The day care has grown gradually and continues to grow. First there was the Horte, from 1993 the lunch tables were added, and since 2009, the principle of family-supplementing, needs-based and comprehensive day care: For each kindergarten teacher and primary school students, a place should be available from 7 to 18 clock, even during 9 of 13 school holidays. This standard is known by the term “FSAplus”.

Most families will feel the new rates in their wallets. Most of the parents of kindergarten teachers, in this age group, the differences are currently the largest. “The specific financial consequences for the individual family depend on the age of the children, the number of days spent on care, the place of care, the number of siblings and the financial circumstances,” says Christian Aegerter, Head of the Secretariat of the Directorate for Education and Leisure.

Simply put: The day care is more expensive, the cribs are cheaper. The infographic shows, based on three model families, what the new rates for the monthly budget mean.

https://www.tagblatt.ch/ostschweiz/stgallen/arme-profitieren-reiche-zahlen-mehr-ld.1092671

Up to 30 percent less childcare costs (Krippe)

The examples illustrate that the new system is more socially equitable. For the family with the lowest income (32,000 francs), the cost of care drops by a good 13 percent. For the middle-income family, they remain almost unchanged, while for the family with the highest income (95,000 francs), they increase by a good five percent. This coincides with the statements made by the City Council in the fact sheet on the new tariffs: “In urban day care, most families will pay more in the future. The higher tariffs mainly affect financially well-off families. (…) Low-income families, on the other hand, pay the same or a little more than today. ”

This result is achieved in the three examples but by a mixed calculation, as a closer examination of the numbers shows. The fees for the crèche fall in all three income classes, most of the poor family (30 percent). On the other hand, the costs of day care are rising in the examples or remain unchanged. The biggest increase must be the rich family. They pays 40 percent more for their kindergarten teacher.

https://www.stadt.sg.ch/home/schule-bildung/betreuung-aufgabenhilfe/gebuehrentarif-ab-august-2019.html

The weekend’s voting results

The vote was launched by the youth wing of the Green party and aimed to cut back the amount of land available for construction.

The government and parliament both urged its rejection, saying it was too restrictive and would force up property prices.

In the end, it was a resounding defeat with over 60% rejecting it as well as all the cantons. The Green Party says it is disappointed, but at least it triggered a debate.

In the cantonal votes we’re following.

In Geneva, a new law to secure the canton’s secularist position was approved. The canton has had a separation of church and state since 1907.

The new law is highly contentious with a late added clause which bans cantonal workers who deal with the public to wear religious symbols. Opponents claim this unfairly targets Islamic women who wear a veil or hijab.

It also means money given in a voluntary religious tax which has been given in the past to the three main churches will now be spread to all faiths. It was passed by 55% of voters.

In Zurich, a referendum to stop a new law on water quality passed. In the end around 70% said no to updating the law which campaigners claim could have led to the privatization of water companies.

In Sankt Gallen voters gave a resounding go ahead to new IT education campaign, by 70%.

The canton will spend CHF 75m over the next eight years to upgrade IT systems in schools and boost IT knowledge. The plan had already been unanimously approved by the cantonal parliament.

https://worldradio.ch/news/2019/02/11/the-weekends-voting-results/

Snow removal in St.Gallen: As a last resort, cars are also towed

In St. Gallen, snow removal is still in full swing. The snow that has fallen since last week and has been pushed to the roadside snow masses are now been taken away. Which is not easy at Speicher- and Zwinglistrasse. In this context, the city police often have to tow cars that are in the way.

Towing costs 300 francs

The towing is really only the last resort, Widmer assured. First, everything is tried to find the holder of a disturbing car. The involuntary towing costs namely 300 francs. Not to mention the time and nerves you need to get your car back.

https://www.tagblatt.ch/ostschweiz/stgallen/schneeraeumung-in-stgallen-als-letztes-mittel-werden-autos-auch-abgeschleppt-ld.1092410

The cross-country taster courses 🎿 12-13 February

The CityLoipe St.Gallen on the Kreuzbleiche is in operation and we are pleased to be able to offer taster courses for beginners. The cross-country taster courses are offered in cooperation with the cross-country school St.Gallen and the sports shop Jäckli & Seitz.

Interested parties must be present 30 minutes before the start of the course and receive the rental equipment. Meeting point is at the entrance to the sports hall Kreuzbleiche. Registration is not required, the principle “first come first served” applies. For changing and shower facilities is provided.

Course participation: CHF 15
Material rental: CHF 15, adult only material
Combination course participation and material rental: CHF 25

Further information: https://www.stadt.sg.ch/news/15/2019/02/LanglaufSchupperkurse.html

Workshop ceramics 3D on 23rd February

More information and registration on:
https://seremik.ch/workshop-keramik-3d-druck/https://seremik.ch/workshop-keramik-3d-druck/

In this workshop, Olaf will show you how custom-made 3D printers can be used to make pottery from ordinary pottery clay. You will learn in theory (idea, basics, prerequisites) and practice (designing and printing your own model) the special features and great possibilities of 3D printing with sound.

Olaf explains what is needed to print with sound, where and how the models to be printed are designed, how they are printed and turned into ceramics, and the countless possibilities of editing the printed objects. The aim of the workshop is the expression of an own, printed model, which can later be put in the oven if desired.